1
00:00:23,820 --> 00:00:27,820
www.titlovi.com

2
00:00:30,820 --> 00:00:34,130
الأدوار:

3
00:00:50,180 --> 00:00:54,059
صفحة الورد

4
00:02:26,540 --> 00:02:29,691
"في عمق الجنوب،
"إنه الصيف تقريبًا في أكتوبر."

5
00:02:40,500 --> 00:02:42,536
ماتت الأم.
قبل بضع سنوات،

6
00:03:05,300 --> 00:03:08,258
للجنوب القديم
وشعبه.

7
00:03:25,060 --> 00:03:28,370
عملت في مزرعة
بالقرب من جادسن، ألاباما.

8
00:03:37,220 --> 00:03:41,452
كانت أول شخص خارج مني
العائلة التي أحببتها.

9
00:03:43,740 --> 00:03:48,734
وهي كما قال والدها
لقد أحدثت ضجة كبيرة.

10
00:05:15,260 --> 00:05:16,693
مساء الخير.

11
00:05:18,460 --> 00:05:20,052
أنا روزا.

12
00:06:22,540 --> 00:06:27,694
هذا فاسكي. اسمه هو
وارن، ولكننا نسميه فاسكي.

13
00:06:45,380 --> 00:06:48,770
نحن نسميها دوللي.
من دول، أو بيبي دول.

14
00:06:59,940 --> 00:07:03,649
إنه ابني الأكبر.
وطفل لامع.

15
00:07:07,180 --> 00:07:10,616
أنا فقط أقول الحقيقة.
هل أنا أزعجك يا روز؟

16
00:07:15,020 --> 00:07:20,174
لقد أدركت ذلك يا أخي
خاصة عندما كان عمره 6 أسابيع.

17
00:07:21,100 --> 00:07:24,490
نظر إلي.
مع الاعتراف.

18
00:07:32,300 --> 00:07:34,894
يجب أن أحذرك.
عليه.

19
00:08:00,620 --> 00:08:02,292
نعم والله.

20
00:08:06,180 --> 00:08:08,375
دوللي، خذي هذا بعيدًا.

21
00:08:24,900 --> 00:08:27,130
نعم والله.

22
00:08:51,580 --> 00:08:56,210
في الحب والوئام، عزيزتي روز.
في الحب والوئام.

23
00:09:01,100 --> 00:09:04,410
أعلم أنك واجهت مشاكل.

24
00:09:32,140 --> 00:09:33,812
شكرا لك يا سيدي.

25
00:10:49,420 --> 00:10:52,571
صديقي، هذا الفندق
بقيادة السيد هيلير...

26
00:10:57,620 --> 00:11:01,169
ممتلكاتها؟
- ميراثها.

27
00:11:14,260 --> 00:11:16,057
ساعدني.

28
00:11:17,620 --> 00:11:19,019
صاحب؟

29
00:11:30,140 --> 00:11:32,096
في نيويورك؟

30
00:11:32,140 --> 00:11:37,260
نيويورك! فقط تخيل،
العديد من ناطحات السحاب و...

31
00:11:45,620 --> 00:11:47,417
هذه مشكلة كبيرة.

32
00:11:47,500 --> 00:11:52,290
وَردَة؟ من أنت؟
الأوغاد في برمنغهام؟

33
00:11:54,180 --> 00:11:58,139
لا احد. فقط قم بعملك.
- من كانوا؟

34
00:12:19,500 --> 00:12:24,415
هل هذا هو سبب استضافة والدك لك؟
لإبعادك عن الأوغاد.

35
00:12:37,100 --> 00:12:39,933
ما الرعب؟

36
00:14:13,700 --> 00:14:17,818
عكس الأرق.
إنها لعنة.

37
00:14:22,620 --> 00:14:24,576
ليس لدي شهية.

38
00:14:58,700 --> 00:15:01,817
روز، أنا
أو "ليس في كامل قواه العقلية" هذا الصباح.

39
00:15:34,460 --> 00:15:36,894
فاسكي، لقد قتلتك.
اضطجع. - هنا.

40
00:15:40,540 --> 00:15:44,089
هيا دول.
لقد قتلتك أيضاً.

41
00:17:48,620 --> 00:17:50,850
هذا أنا.

42
00:18:04,500 --> 00:18:09,528
الأب غبي حقا.
- الأم لم تلاحظ أيضا.

43
00:18:09,620 --> 00:18:15,775
كان ينبغي لها أن تلاحظ.
- إنها لا ترى مثل هذه الأشياء.

44
00:18:15,860 --> 00:18:19,819
بالإضافة إلى ذلك،
كما استيقظت غريزة الأمومة لديها.

45
00:18:23,900 --> 00:18:26,175
الذي - التي.

46
00:18:32,420 --> 00:18:36,732
أنا أعرف. روز مجنونة.
في حب والدها.

47
00:18:49,900 --> 00:18:52,539
يحبني. هو لا يحبني...

48
00:18:57,740 --> 00:18:59,731
جيد.

49
00:19:08,820 --> 00:19:11,618
هل أنت بخير
هل أنت مريض؟

50
00:20:01,540 --> 00:20:05,374
القوة الخلاقة للكون
إنهم غير مهتمين بمثل هذه الأشياء.

51
00:20:11,780 --> 00:20:13,816
شكرا لك يا عزيزي.

52
00:20:24,260 --> 00:20:26,091
تعال.

53
00:20:47,740 --> 00:20:49,378
أنا ملعون.

54
00:20:56,700 --> 00:20:58,577
السيد مون.

55
00:21:23,940 --> 00:21:27,250
أحبك! حاولت،
لكن لا أستطيع. قبّلني!

56
00:21:28,260 --> 00:21:32,094
روز، روز!
اخرج من حضني.

57
00:21:39,940 --> 00:21:43,171
لا. دعونا نتحدث عن ذلك.

58
00:21:47,060 --> 00:21:51,292
لو سمحت!
لا تدفعني.

59
00:22:09,100 --> 00:22:12,092
مرة واحدة فقط.
- الشفاه أم الفم؟ - فم.

60
00:22:20,100 --> 00:22:21,579
أحب نفسك.

61
00:22:37,980 --> 00:22:40,540
كشفت روز عن ثدييها.

62
00:22:41,780 --> 00:22:43,975
يده عليها.

63
00:22:45,100 --> 00:22:49,139
كفى هذا الهراء.
الكثير بالفعل.

64
00:22:51,780 --> 00:22:56,490
انهضي يا روز.
وأعيدي الثديين إلى الثوب.

65
00:23:02,340 --> 00:23:05,696
اللعنة عليك يا فتاة.
لقد جعلت مني أحمق.

66
00:23:08,860 --> 00:23:10,896
لقد أخفت ثدييها.

67
00:23:22,700 --> 00:23:26,375
وردة .. وردة ..
طفل فقير.

68
00:23:31,820 --> 00:23:36,211
أود أن أدافع عنك.
سأقاتل من أجلك كالنمر.

69
00:23:50,820 --> 00:23:52,890
اسمحوا لي أن أحذرك.

70
00:23:55,980 --> 00:24:00,610
أنا أقف في مضيق تيرموبيلاي.
أقف في مضيق ثيرموبيلاي،

71
00:24:23,420 --> 00:24:25,138
ألم يكن أبي رائعًا؟

72
00:24:33,220 --> 00:24:38,340
صديقي أحياناً
أنت تجعلني أريد أن أتقيأ. - دوللي الصغيرة...

73
00:26:18,220 --> 00:26:21,292
الرفيق؟ هل أنت نائم

74
00:26:23,500 --> 00:26:25,536
لا، كن وحيدا.

75
00:26:28,620 --> 00:26:32,932
يا صديقي، لقد تجولت في البرية،
ضائع.

76
00:26:39,740 --> 00:26:41,492
جيد.

77
00:27:08,420 --> 00:27:12,095
أنها ليست واضحة بالنسبة لي.
لا أستطيع أن أفهمهم.

78
00:27:12,140 --> 00:27:14,938
لكنهم كسروا قلبي.

79
00:28:04,700 --> 00:28:07,612
كيف يمكن أن يحدث هذا؟

80
00:28:12,620 --> 00:28:16,090
مثل حرف "س"
ودعاني برعم.

81
00:28:30,740 --> 00:28:34,619
هل يمكنني لمسك هنا؟
انها لينة جدا.

82
00:28:37,740 --> 00:28:42,052
اعتقدت أنه كان مثل الشمام.
- تخيل، مثل البطيخ.

83
00:28:43,180 --> 00:28:47,059
لديها القليل من الأزمة.
- توقف يا صديقي.

84
00:29:10,740 --> 00:29:14,699
لا العبث معهم.
لا.

85
00:29:17,980 --> 00:29:20,813
هل أستطيع أن أرى
كيف تبدو الثؤلول؟

86
00:29:26,420 --> 00:29:28,490
أنا مهتمة يا روز.

87
00:29:28,580 --> 00:29:33,096
أبعد يديك عني، يا صديقي. كافٍ!
أبعد يدك عني!

88
00:29:44,020 --> 00:29:47,057
هل يمكنني أن أرى فقط؟
كيف تبدو الثؤلول؟

89
00:30:23,300 --> 00:30:26,690
لم أستطع أن أفعل ذلك في البداية.
أشعر ولكن الآن أستطيع.

90
00:30:30,420 --> 00:30:34,936
أنت طفل، لن تفهم.
ولكن أشياء من هذا القبيل ...

91
00:31:11,820 --> 00:31:14,095
لقد رحل والدك.

92
00:31:32,140 --> 00:31:35,735
إذا استطاعوا، فإنهم يهاجمون.
الفتيات مثل القرود.

93
00:31:54,900 --> 00:31:58,176
كيف حالك
هل فكرت في ذلك؟

94
00:31:58,260 --> 00:32:01,809
أنا فضولي يا روز.
أنا مهتم جدًا.

95
00:32:28,420 --> 00:32:32,015
ألست صديقي؟
ألا تحبني؟

96
00:32:33,220 --> 00:32:36,974
احبك كثيراً.
في الواقع، أنا أحبك.

97
00:32:48,020 --> 00:32:52,730
بالطبع أنا أحبك.
لكنك طفل.

98
00:32:52,820 --> 00:32:56,130
عمري 13 سنة.
ومن الطبيعي أن اكتشفت ذلك.

99
00:33:14,140 --> 00:33:20,375
هذا...اللعنة، مجنون
الأرق. حلم.

100
00:33:25,140 --> 00:33:27,210
الاكتئاب تغلب علي.

101
00:33:36,140 --> 00:33:39,655
توقف عن ذلك يا صديقي.
- هل يؤلمك؟

102
00:33:39,740 --> 00:33:44,973
لا، لا يضر.
لكن توقف عن ذلك.

103
00:33:49,420 --> 00:33:51,570
لن يفهمني.

104
00:35:05,420 --> 00:35:07,490
لا أشعر أنني بحالة جيدة؟

105
00:35:26,140 --> 00:35:28,415
لا بد لي من الخروج من هنا!

106
00:35:42,900 --> 00:35:44,936
لا بد لي من الخروج من هنا.

107
00:36:31,900 --> 00:36:35,734
لا أريد أن أشعل الضوء.
والدك في الطابق السفلي.

108
00:36:36,700 --> 00:36:40,375
ولكن لا بد لي من المخاطرة.
صديقي، لا تخونني.

109
00:37:47,380 --> 00:37:50,690
لا بد أنهم كانوا مرضى.
وغير حليق.

110
00:38:06,300 --> 00:38:08,973
لا أستطبع. هذا من شأنه أن يقتلني.

111
00:38:19,220 --> 00:38:23,054
أنا أحب ذلك هنا.
أنا أحب عائلتك.

112
00:38:23,780 --> 00:38:28,171
و... لا أود أن.
أنني يجب أن أغادر.

113
00:38:29,260 --> 00:38:31,490
لذا من فضلك...

114
00:39:04,980 --> 00:39:07,255
شكرا لك يا زميل.

115
00:40:01,380 --> 00:40:05,339
إذا كان لا بد لي من إيقاظك
في تمام الساعة الحادية عشرة صباحاً،

116
00:40:05,420 --> 00:40:08,890
أو أنك مريض،
أو ذهبت إلى الفراش في وقت متأخر.

117
00:40:42,380 --> 00:40:47,090
انها جميلة. لقد خلقته.
القوة الإبداعية للكون.

118
00:41:16,260 --> 00:41:18,012
ها أنت ذا يا صديقي.

119
00:41:18,820 --> 00:41:21,414
هيا، كما تعلمون.

120
00:41:56,140 --> 00:41:58,176
وأين روزا؟

121
00:42:13,460 --> 00:42:15,416
مرحبا عزيزتي روز.

122
00:42:29,780 --> 00:42:34,137
لذلك...
إنها...مبهجة للغاية.

123
00:42:43,980 --> 00:42:46,653
يجب أن يكون بجانب الجسم.

124
00:42:52,860 --> 00:42:56,455
لقد نجحت.
- هل نجحت؟

125
00:43:24,500 --> 00:43:28,652
أعطته أمه زيت الخروع
فلعنه.

126
00:43:58,100 --> 00:44:02,571
أستطيع أن أربطك يا روز.
- بكل سرور.

127
00:45:25,780 --> 00:45:27,372
مساء الخير!

128
00:45:27,460 --> 00:45:29,576
شباب!

129
00:45:58,940 --> 00:46:00,737
مرحبًا!

130
00:46:26,380 --> 00:46:28,848
- الدببة الصمغية.
- في الحال.

131
00:47:01,020 --> 00:47:04,057
ساقي تؤلمني كثيرا.

132
00:47:08,900 --> 00:47:11,698
أنا بائع.
أمشي كثيرا.

133
00:47:25,020 --> 00:47:27,614
الفتاة تهاجم مثل الكوبرا.

134
00:47:40,620 --> 00:47:43,692
هذه الفتاة تزعجني.
- هل يزعجك ذلك؟

135
00:47:45,260 --> 00:47:47,137
بأي معنى يا عزيزي؟

136
00:47:47,180 --> 00:47:50,934
انها متعبة بعض الشيء.
ليكون له في مكان قريب.

137
00:48:13,500 --> 00:48:17,812
اعتقدت أنك تحب روز.
- أنا أحب ذلك كثيرا.

138
00:48:17,900 --> 00:48:21,336
أتمنى فقط.
حتى لا يحترق الجلد.

139
00:48:22,260 --> 00:48:24,330
هل تريد بعض؟

140
00:49:26,220 --> 00:49:29,178
مني لك يا عزيزي. مني إليك.

141
00:51:09,580 --> 00:51:14,893
وهو يحب الأطفال. - تحب كل شيء.
هذا هو ألمها.

142
00:51:21,100 --> 00:51:24,092
لا، هذا شخص رائع.

143
00:51:25,940 --> 00:51:28,010
أنت على حق، والعسل.

144
00:51:42,100 --> 00:51:45,456
هل أنت نعسان؟
- لا. - هل أنت نعسان؟

145
00:51:45,540 --> 00:51:47,053
وأنا كذلك.

146
00:52:53,580 --> 00:52:55,172
وَردَة!

147
00:52:55,260 --> 00:52:59,697
هذا الوغد موجود في الحديقة مرة أخرى.
- أنا لا أعرفه.

148
00:53:07,820 --> 00:53:12,098
فندق جراند.
- لقد عاد هذا اللقيط.

149
00:53:12,220 --> 00:53:14,609
سأعود حالا.

150
00:53:26,700 --> 00:53:29,294
أين هذا؟
- هناك!

151
00:53:38,820 --> 00:53:40,731
تعال الى هنا!

152
00:53:52,540 --> 00:53:55,976
لم أستطع الوصول إليه.
ركض مثل الغزلان.

153
00:54:05,740 --> 00:54:08,015
أنا لا أعرفه.

154
00:54:10,740 --> 00:54:13,493
عزيزي، لدي سانت لويس.
على الراديو.

155
00:54:13,540 --> 00:54:17,010
أنا لست مهتما في الراديو الخاص بك.
أنا قلقة بشأن روز.

156
00:55:43,340 --> 00:55:45,456
اذهبوا إلى السرير يا أطفال.

157
00:55:57,820 --> 00:56:00,095
جيد جدًا يا روز.
واسكي يود بعض.

158
00:56:07,060 --> 00:56:09,779
فاسكي، مرر الشراب لأخيك.

159
00:56:42,260 --> 00:56:46,299
- وانقطع نومك؟
- نعم.

160
00:56:52,100 --> 00:56:55,695
روز، لا تكوني سخيفة.

161
00:56:55,780 --> 00:56:59,056
أنا لا أتظاهر بأنني غبي،
سيدي.

162
00:57:18,020 --> 00:57:21,490
أنا لا أعرفهم.
إنهم غرباء بالنسبة لي. - عزيزي؟

163
00:57:27,260 --> 00:57:30,218
ليس خطأي إذا
الفتاة مصابة بالبرد.

164
00:57:38,380 --> 00:57:44,250
حول اثنين من البلطجية في الأدغال...
- إنهم ليسوا بلطجية. إنهم رجال.

165
00:58:10,660 --> 00:58:14,892
عزيزي، من فضلك.
الأوغاد في الشجيرات، على أية حال.

166
00:59:09,980 --> 00:59:13,290
لدينا أطفال يكبرون.
هل تفهمني؟

167
00:59:13,380 --> 00:59:15,735
نعم يا سيدي.

168
00:59:29,620 --> 00:59:32,180
تسعة في الزاوية.

169
01:00:02,460 --> 01:00:08,774
هذه الفتاة هي السبب.
لقد عضت الشرطي حتى العظم.

170
01:00:08,860 --> 01:00:12,455
كانت مستاءة للغاية.
لم تكن تريد أن تعضني.

171
01:00:17,340 --> 01:00:22,334
أعتقد أنها مريضة.
- إنها بصحة جيدة مثل الثور.

172
01:00:22,380 --> 01:00:26,612
لا يا سيد هيلير.
أنا مريض كالكلب.

173
01:01:05,020 --> 01:01:08,899
لم أكن أريد أن أعضه.
لقد تغلب على هوثورن بشكل رهيب،

174
01:02:23,100 --> 01:02:24,738
أنا آسف.

175
01:02:36,420 --> 01:02:38,012
المارقة.

176
01:02:48,660 --> 01:02:53,973
لديها طبيعة رائعة. مثل هذا
يجب أن يكون الشخص مع الأطفال.

177
01:03:07,740 --> 01:03:11,528
وفي قلبها حب.
ولهذا السبب يتبعونها.

178
01:03:19,900 --> 01:03:22,573
دعني أتحدث.
معها.

179
01:04:38,260 --> 01:04:40,535
لا تتركنى!

180
01:04:42,380 --> 01:04:44,177
نحن نذهب معك.

181
01:04:44,260 --> 01:04:47,332
انها آمنة هنا.
المستشفى ضخم.

182
01:04:49,100 --> 01:04:51,136
من فضلك...

183
01:05:00,900 --> 01:05:03,414
ادعو لها.

184
01:05:06,300 --> 01:05:08,177
إنه هنا.

185
01:05:56,060 --> 01:05:59,052
لم نكن نعلم أنها مريضة

186
01:05:59,140 --> 01:06:03,497
يمكنك أن ترى ذلك.
لو كنت قد تبدو أفضل.

187
01:06:41,660 --> 01:06:46,131
وجميلة جدا.
لديها شخصية فينوس دي ميلو.

188
01:06:57,100 --> 01:06:59,819
لا مشكلة!
- بالضبط.

189
01:07:25,580 --> 01:07:27,696
كان هذا استثنائيا.
محادثة مثيرة للاهتمام.

190
01:07:29,380 --> 01:07:32,770
الآن، دعونا نخرج من هنا،
قبل أن أمرض قليلاً أيضاً.

191
01:07:34,660 --> 01:07:38,938
شكرا لك يا دكتور.
- عفواً... "كنيسة صغيرة"؟

192
01:08:03,580 --> 01:08:07,209
أتمنى أن يكون بخير. لكن
لا يزال يتعين علينا طردها.

193
01:08:44,980 --> 01:08:49,132
إنه هادئ وذكي ولديه
هذا القلب الطيب.

194
01:08:56,580 --> 01:09:01,700
فقال لي: "يا عزيزي،
"أنت جميلة."

195
01:09:31,220 --> 01:09:34,576
نعم، لكنه غير مهتم.

196
01:09:57,540 --> 01:10:00,612
اسمحوا لي أن تقييم ذلك.
- نعم.

197
01:10:17,620 --> 01:10:20,418
من الممكن أنه كان يدرس
في القطب الشمالي.

198
01:10:45,500 --> 01:10:49,698
هل كل شيء على ما يرام يا دكتور؟
- نعم إنه كذلك.

199
01:12:30,140 --> 01:12:33,849
عزيزتي، هي
شخص مختلف تماما الآن.

200
01:12:51,580 --> 01:12:54,697
افتحي الباب يا روز!
افتحهم الآن!

201
01:12:55,580 --> 01:12:59,095
افتحه، وإلا سأكسره!
- من هذا؟

202
01:12:59,180 --> 01:13:01,535
افتح، اللعنة!

203
01:13:12,620 --> 01:13:15,976
أين هو؟ - لا يوجد أحد هنا.
- أعرف أنه هنا!

204
01:13:21,060 --> 01:13:24,211
أين أخفيته؟
- لا يوجد أحد هنا.

205
01:13:28,460 --> 01:13:31,020
ومن هو هذا
إذا جاز لي أن أسأل؟

206
01:13:36,540 --> 01:13:38,895
الآن... إنه بيلي.

207
01:13:47,260 --> 01:13:50,650
سؤال غبي. - إنه جيد،
سوف تحبه

208
01:13:58,100 --> 01:14:00,250
أرتدي ملابسي. أنت عارية.

209
01:14:11,060 --> 01:14:14,370
تحت المرتبة.
لم أكن أريدك أن تغضب.

210
01:14:17,620 --> 01:14:21,898
لا أستطيع الزواج منه.
ليس لديه مال ولا وظيفة، وهو شاب.

211
01:14:45,420 --> 01:14:49,379
لا تطردني.
أحبكم جميعا كثيرا.

212
01:16:16,460 --> 01:16:21,011
في المزرعة؟ - لا، ليس في المزرعة.
في الألبان.

213
01:16:28,100 --> 01:16:31,297
روز، هذا ليس سيئا.
المزرعة التي نشأت فيها.

214
01:16:49,220 --> 01:16:53,498
حسنًا، إنه "متجر حليب".
- إنها ستذهب إلى هناك غدا.

215
01:17:40,420 --> 01:17:45,050
أعلم أن الأمر غير مريح،
لكن لمن استسلمت يا عزيزي؟

216
01:18:01,100 --> 01:18:05,093
قالت إنها لا تعرف.
- بالطبع هو يعلم، إلا إذا...

217
01:18:06,900 --> 01:18:08,618
روز!

218
01:18:19,980 --> 01:18:24,656
أنا أعرف. لم أكن.
لم يكن هناك سوى واحد،

219
01:18:33,860 --> 01:18:37,535
لم تترك عنوانا؟
أليس كذلك؟ سهل.

220
01:18:45,460 --> 01:18:47,451
أنا حامل! - لم تفعل!
- فعلتُ!

221
01:19:09,140 --> 01:19:14,692
لقد أقلعت كثيرًا.
اخلع ملابسك، دعونا نرى.

222
01:19:33,820 --> 01:19:37,176
يرى؟

223
01:19:39,300 --> 01:19:42,610
ثلاثة أشهر تقريبًا.
هل أنت راض؟

224
01:20:14,220 --> 01:20:19,010
السيلان؟ - هذا صحيح.
وكانت تعاني أيضًا من مرض السل،

225
01:20:19,100 --> 01:20:21,853
يمكن رؤيته على الفيديو.

226
01:20:41,140 --> 01:20:44,894
أنت على حق. فكر في الأمر.
أنه مصاب بالسرطان ويموت.

227
01:20:54,420 --> 01:20:56,695
هذه في الواقع نعمة.

228
01:21:02,140 --> 01:21:06,133
هذه العملية فرصة

229
01:21:20,260 --> 01:21:24,890
يبدو أنها كانت غير شرعية للغاية منذ الطفولة.
.

230
01:21:24,980 --> 01:21:30,418
أنت لا تتحكم بنفسك
الحوافز الجنسية.

231
01:21:31,420 --> 01:21:37,131
يرجى الاستمرار.
- أنا لا أؤمن باستئصال الرحم.

232
01:22:16,580 --> 01:22:21,096
أعتقد نعم.
كلانا يعرفها جيدًا. - هذا صحيح.

233
01:22:29,020 --> 01:22:33,172
يعاني من مرض عصبي شديد
لا يتحكم في الحوافز الجنسية.

234
01:22:38,900 --> 01:22:41,016
أنا الثاني.

235
01:22:48,140 --> 01:22:51,576
أعتقد أن هذا القرار
مبررة طبيا.

236
01:22:58,540 --> 01:23:03,455
لا إرادي. سيكون ذلك نبيلاً،
تجاهها وغيرها.

237
01:23:09,180 --> 01:23:10,818
لذا فليكن قاحلاً.

238
01:23:10,940 --> 01:23:13,738
فقط من خلال لي ميت!

239
01:23:32,740 --> 01:23:34,571
أوهام؟

240
01:23:45,100 --> 01:23:47,375
هل تعتقد أنني لا أفهم؟

241
01:24:00,380 --> 01:24:04,373
أبي، اعتقدت
لأعرفك.

242
01:24:22,740 --> 01:24:24,332
لذلك...

243
01:24:31,700 --> 01:24:35,488
لتعتقد أنك كذلك
يعني ذلك حقا

244
01:25:15,060 --> 01:25:17,528
ومع ذلك...

245
01:25:19,060 --> 01:25:20,937
لا، لا.

246
01:26:07,860 --> 01:26:12,695
اسمحوا لي أن أكون واضحا.
ليس لدي الكثير من المال،

247
01:26:13,620 --> 01:26:17,454
ولكن يمكنني جمع
عدة آلاف من الدولارات.

248
01:26:32,260 --> 01:26:34,137
و.

249
01:26:50,100 --> 01:26:54,059
ولا روز، على أية حال
أعتقد أنهم متطابقون.

250
01:27:01,740 --> 01:27:05,096
لأنه كذلك
لقد تحدث من خلالي اليوم.

251
01:27:25,740 --> 01:27:29,369
اعتقدت أنني رأيت كل شيء،
ولكن هذا هو أسوأ باحة الكنيسة.

252
01:27:29,460 --> 01:27:31,815
- كيف؟
هل هي؟

253
01:27:31,900 --> 01:27:34,209
حسنًا. روز بخير.

254
01:27:57,580 --> 01:28:02,973
لم أقصثد ذلك انسى ذلك.
- أستطيع أن أعمل نادلة.

255
01:28:16,100 --> 01:28:18,091
"الغرفة والحمام"
مقابل دولار ونصف."

256
01:28:23,900 --> 01:28:25,618
صباح الخير سيدتي.

257
01:28:52,900 --> 01:28:54,253
الأصدقاء؟

258
01:29:01,220 --> 01:29:03,097
لا بد لي من الذهاب.

259
01:29:20,780 --> 01:29:24,455
لا أعرف. لقد كان لدي ما يكفي منهم.

260
01:29:33,500 --> 01:29:35,297
إنه نعمان.

261
01:29:50,500 --> 01:29:52,456
كان علينا أن نأكلهم بأنفسنا.
.

262
01:29:59,020 --> 01:30:02,012
قال الطبيب أنه يجب عليك تناوله
البروتينات. وقال انه لم يرتكب خطأ.

263
01:30:04,540 --> 01:30:07,577


لاحقًا، عندما ماتت أمي ولينيت،



264
01:30:08,420 --> 01:30:12,538
كان أبي مشغولاً بعمله.
وطاردني.

265
01:30:19,220 --> 01:30:21,450
ثم هربت.
في برمنغهام.

266
01:30:29,580 --> 01:30:31,775
اعتقد.

267
01:30:43,900 --> 01:30:48,576
بدوت أكبر سنا
لذلك عملت نادلة.

268
01:30:55,780 --> 01:30:57,816
قتل والدك نفسه؟

269
01:30:59,060 --> 01:31:01,574
سقط في النهر وهو في حالة سكر.

270
01:31:02,420 --> 01:31:04,297
كيف كانت والدتك؟

271
01:31:19,180 --> 01:31:23,059
هل كانت لينيت مثلك؟
- لا، كان أفضل بكثير.

272
01:31:24,820 --> 01:31:27,288
كانت لينيت هي المفضلة
فتاة في العالم.

273
01:32:01,380 --> 01:32:03,814
لدغة البعوض؟

274
01:33:56,900 --> 01:33:58,652
بالتأكيد.

275
01:34:45,060 --> 01:34:48,689
قبول ذلك
أمام الله وهؤلاء الناس؟

276
01:35:02,580 --> 01:35:04,696
ديفيد، كرر بعدي.
من ديفيد،

277
01:35:22,700 --> 01:35:25,214
وردة؟
أنا، روز،

278
01:36:08,260 --> 01:36:09,932
هل أرى قرداً؟

279
01:36:48,860 --> 01:36:50,612
نحن نحبك.

280
01:37:01,980 --> 01:37:04,540
نحن نحبك.
- أحبك.

281
01:37:05,420 --> 01:37:07,172
هل قلت وداعا بشكل جيد؟

282
01:37:18,020 --> 01:37:19,897
أحبك يا صديقي.

283
01:37:49,020 --> 01:37:51,090
أحبكم جميعاً!

284
01:39:14,100 --> 01:39:17,172
وأعتقد
أنها كانت مخلصة له.

285
01:39:17,260 --> 01:39:20,297
البعض لا يصدق
ولكن أعتقد ذلك.

286
01:39:31,860 --> 01:39:33,816
أب؟

287
01:40:09,900 --> 01:40:12,175
هل أحضرت لي بعض الويسكي اليانكي؟

288
01:40:12,260 --> 01:40:16,173
لا مانع لدي، عمري مائة عام.

289
01:40:35,580 --> 01:40:38,014
كان عمري 13 عامًا عندما كنت
رأيت روز وهي تعبر الجسر،

290
01:40:46,820 --> 01:40:48,572
لذلك؟

291
01:40:54,660 --> 01:40:56,332
لقد أعدتني.

292
01:40:58,020 --> 01:41:00,534
روز ليست بخير.
هل هذا هو؟ هل هي مريضة؟

293
01:41:04,540 --> 01:41:06,929
لا يا بني. ماتت.

294
01:41:16,340 --> 01:41:19,776
هل ماتت روز؟
- أخشى.

295
01:41:47,740 --> 01:41:50,493
لقد فاجأتني حقًا.

296
01:41:52,380 --> 01:41:53,938
أنا أعرف.

297
01:41:54,740 --> 01:41:56,571
لقد أحببتها.

298
01:41:57,980 --> 01:41:59,936
أنا أحبها أيضا.

299
01:42:33,740 --> 01:42:35,332
ما أنا؟

300
01:42:54,260 --> 01:42:59,539
روز ليست ميتة في الواقع.
البعض منا يموت، والبعض الآخر لا.

301
01:43:43,420 --> 01:43:46,457
روز تستريح مع والدتها.
في الكون الإبداعي.

302
01:43:49,457 --> 01:43:53,457
مأخوذة من www.titlovi.com